風の行方

關於部落格
完成編輯
做自己喜歡的事,成為自己想要的樣子。~廖文強
生命的意義不是問與答,而是對於有所追尋的期待。 ~張雨生

關於Shadowscapes幻影花莖塔羅牌

Shadowscapes,幻影花莖塔羅牌,台灣沒有正式代理中文版,網路上的名稱翻譯版本有:幻影塔羅牌、影之花莖塔羅牌、仙狐塔羅牌。此處統一譯為幻影花莖塔羅牌。 本分類下的文章(以下簡稱本文)皆為Shadowscapes幻影花莖塔羅牌的隨牌講解書翻譯。 關於這套牌組請上:繪師網站:Stephanie Pui-Mun Law。 本書為繪者Stephanie Pui-Mun Law以及塔羅講解Barbara Moore共同完成。網站上的英文牌解與書中略有不同,本文以書本內容為主。 為保障原作者以及購買牌組的消費者權益,本文僅部分公開,完整內容以密碼加密。 繪師網站上的公開內容翻譯請見Facebook相簿。 那麼,請多指教< (_ _)> Shadowscapes 幻影花莖塔羅牌解
繼續閱讀

[訪談] 迎向20週年│新單曲「RAIMEI」

2016.9.5 レコチョク 原文刊載於:20周年を迎えて│ニューシングル「RAIMEI」 20週年最重要的就是能跟所有到場的觀眾分享音樂 ──現在你正在舉辦巡迴演唱會「T.M.R. LIVE REVOLUTION'16 -Route 20-」,目前的迴響如何? 超開心的呢。因為這場演唱會也有20週年感謝祭的意義在,同時也是精選輯(『2020 -T.M.Revolution ALL TIME BEST-』)發行的巡迴演出,舞台和表演都是什麼都沒有、簡簡單單的舞台,這樣的安排也更強調出樂團的感覺。這次也是第一次在巡迴演出加入鍵盤,聲響的表現又更多元,也更能提高精準度、嘗試音樂的更多可能性,這一點是跟之前的巡迴非常不同的地方。這種每次又更升級的感覺也非常開心。
繼續閱讀

174張百萬單曲!黃金的90年代

2012.10.26 読売新聞 原文刊載於:ミリオン174作!黄金の90’s 「BEING系」的復活演唱會 1990年代,音樂產業迎接了空前的活躍時代。現在只有AKB48才能賣到百萬張單曲,當時這個成績俯拾皆是。藉由這次聚集了席捲90年代前半的樂團進行的復出巡迴「BEING LEGEND」,讓我們一起來回顧當時的盛況。 (文化部 清川仁) 1990年代的特徵,最明顯反映在單曲CD的銷售量上。要說最近突破100萬張銷量的單曲,就是AKB48的連續8張作品了。然而從AKB48往前推,就必須要回溯到秋川雅史的「化作千風」(2006年發售、2007年達成)。2000年代的10年間發售的單曲中,銷量達到100萬的有23張,反觀1990年代就有174張作品。和70年代(25張)、80年代(12張)一起看下來,就可以發現90年代的銷售量特別地多。  
繼續閱讀

[新聞] HOT LIMIT裝哪裡買?讓T.M.R告訴你!

原文刊載於:Hoping to buy T.M.Revolution’s “Hot Limit” costume? T.M.R tells you where   今年AFA,T.M.Revolution回來了! 我們知道很多歌迷非常期待他再回到I Love Anisong的舞台演出,我們非常幸運能夠再度請到他! T.M.Revolution其實是西川貴教的個人音樂企劃,他是日本歌手、演員,T.M.R的意思是貴教創造革命!他在1996年以T.M.Revolution出道,演唱了許多動漫歌曲。他所演唱的《神劍闖江湖》主題曲“HEART OF SWORD”、《鋼彈SEED》系列的“ignited”、“INVOKE”都非常廣為人知。 他最新的單曲“RAIMEI”是布袋戲《Thunderbolt Fantasy》的主題曲,本作今年也有參展AFA! T.M.Revolution一身筆挺西裝,臉上從頭到尾都掛著笑容。我們問到他這次來到新加坡有什麼感覺,他說相較於三年前,整個城市的景觀改變了許多,讓他非常驚訝。  
繼續閱讀

默契

我很喜歡貴教總是不解釋、把所有訊息都放在音樂裡去說、讓大家自己去感受。 他唯一給出的提示,是「ROUTE 20 的隱藏主題是逆天」。而且一直憋到尾聲(熊本加場演出前夕)才說。    
繼續閱讀

[訪談] 直擊熱愛夏威夷的西川貴教

2016.10.27 原文刊載於:熱きハワイラバー・西川貴教さんに聞く 今年就要出道20週年的T.M.Revolution西川貴教,其實非常喜歡夏威夷。2017年2月他預計於夏威夷舉辦後援會活動,為了準備活動在他緊湊的行程中親自來訪。我們請到他來跟我們聊聊他對夏威夷的印象、喜歡的景點和今後預定的活動。
繼續閱讀

[訪談] coordinate—集結了兩年半時光的全新專輯

2003 excite music interview 原文刊載於:http://ent2.excite.co.jp/music/interview/2003/tmr/index.html T.M.Revolution日前發行睽違兩年半的全新專輯「coordinate」,以連結、羈絆為主題的這張專輯,凝聚了他這兩年半以來的體會。 T.M.Revolution的中心人物西川貴教在Excite首度登場!
繼續閱讀

[專欄] おしゃべりな筋肉—擅長撒嬌的我唯一辦不到的撒嬌方式

2016.9.6 原文刊載於:甘え上手な僕が唯一苦手な甘え方   今年出道20週年的T.M.Revolution西川貴教的專欄『おしゃべりな筋肉』開始連載!這次的主題是「依賴的力量」,從前總是認為自己極度怕生、給自己找藉口的西川,這次要來傳授如何依賴他人!  
繼續閱讀

[レポ] T-BOLAN跨年演唱會宣佈2017年將再復出

原文發表於:【レポート】T-BOLAN、カウントダウンLIVEで宣言「2017年、再始動します」 2017.01.01   T-BOLAN於2016年12月31日假東京・豊洲PIT舉辦<T-BOLAN~一夜限定復活跨年演唱會~>,再次集結已經停止活動的樂團團員,舉辦首次的跨年演唱會,在現場突然宣佈2017年將重新開始活動。
繼續閱讀

【2016回顧】

如同我在(沒幾個人看到的)臉書專頁的直播裡面說的,2016就是個殺人不眨眼的一年。 去年對我個人來說非常動盪不安,人生不斷往沒有規劃的方向大轉彎。(所以今年起我決定放棄規劃了這東西不適合我的人生) 年初聽說了Alan Rickman過世的消息,至今依然覺得不真實。 因為恐慌症發作,離開了以為可以長久做下去的其實很喜歡的工作;繞了一圈又一圈,最後還是回來接案,想轉戰出版跑去上課、最後因為朋友的介紹,在下半年開始成為KKTV的譯者,算是有了部份還算穩定的案源;正式接了幾場口譯工作,開始重拾原本沒有想要好好經營的口譯。在東離劍遊紀的見面會上居然得到王位,隔天送機被貴教認出來儼然人生巔峰;去了一趟沒有想過會去的法國,隔著關閉的柵欄看到A Little Chaos裡的那座花園差點淚灑凡爾賽宮。 然後在9月時得知T-BOLAN跨年夜的一夜限定復活,借了地址參加抽票居然抽到,又緊急規劃破產跨年之旅。來到豊洲PIT,第一次看了T-BOLAN的現場演出,以為是最後了,沒想到在倒數之後竟然參與了宣佈復出的瞬間。 翡翠湖的停播,在某方面的意義而言,也是我的青春正式結束的分水嶺。 發生了好多事,覺得都像好久以前的事。 接下了另一個全新的挑戰,接下來的幾個月令人無比焦慮。 但2017年有了最棒的開始,相信接下來一切都會往好的方向轉圜。 新年快樂。   @The Seine
繼續閱讀